Εγώ κι εσύ

Την προπερασμένη εβδομάδα πέρασα μια βαρβάτη ίωση. Πυρετός, πόνοι και όρεξη μηδέν. Προς την τέταρτη μέρα που έπεσε ο πυρετός θέλησα να διαβάσω κάτι. Αμφιταλαντεύτηκα και διάλεξα αυτό εδώ το μικρό βιβλιαράκι του αγαπημένου μου Νικολό Αμανίτι, το οποίο διάβασα για τρίτη φορά.

Ο πρωταγωνιστής είναι ο Λορέντσο, ένας έφηβος κλεισμένος στον εαυτό του και στον δικό του κόσμο. Μια μέρα λέει στους γονείς του ότι μια συμμαθήτρια του τον έχει καλέσει στο εξοχικό της για τις διακοπές της Λευκής Εβδομάδας. Στην πραγματικότητα θέλει να περάσει μόνος του την εβδομάδα στην αποθήκη του σπιτιού μακριά από κάθε ενοχλητικό και ξένο. Όμως όλα διαταράσσονται ότι στην ίδια αποθήκη θα καταλήξει και η ετεροθαλής αδελφή του η Ολίβια, εθισμένη με έντονα στερητικά σύνδρομα. Η συνύπαρξη τους αρχικά είναι δύσκολη αλλά μετά επικρατεί η αγάπη και ο Λορέντσο θα σταθεί όσο μπορεί δίπλα στην αδελφή του.

Αφηγητής είναι ο Λορέντσο που πλέον έχει ενηλικιωθεί. Μας περιγράφει αναλυτικά τι συνέβη εκείνη την εβδομάδα σε εκείνη την αποθήκη. Με λόγο λιτό χωρίς περιττές περιγραφές μας παρουσιάζει την μεταμόρφωση του ήρωα του από έφηβο σε ενήλικα. Ο Αμανίτι μας παρουσιάζει πως μια στιγμή μπορεί να αφυπνίσει ένα έφηβο. Ο αναγνώστης ταυτίζεται με τον ήρωα παρά την απουσία της λεπτομέρειας από την αφήγηση.

Ένα μικρό μεστό μυθιστόρημα που διαπραγματεύεται θέματα όπως είναι οι οικογενειακές σχέσεις, η εφηβική ψυχολογία, τα ναρκωτικά και άλλα πολύ σημαντικά με τρόπο λιτό και ουσιαστικό. Ο ίδιος ο συγγραφέας μας λέει «Το βιβλίο μιλάει για έναν έφηβο που καλείται να αναμετρηθεί με τους συνομήλικούς του. Είναι μια τρομερή δοκιμασία στην οποία σπανίως αναφερόμαστε. Ο Λορέντσο, ο πρωταγωνιστής, είναι ένα βασανισμένο αγόρι, κλεισμένο στον εαυτό του, εξόριστο στον κόσμο του. Δεν έχει φίλους. Βιώνει την οικογένεια και το σχολείο ως στοιχεία ξένα σε αυτόν. Νιώθει όμως την παρόρμηση να αλλάξει: διότι διαισθάνεται ότι δεν υπάρχει μέλλον για όποιον διαφοροποιείται από τους άλλους. Και τότε αποφασίζει να ακολουθήσει μια στρατηγική που θα τον κάνει να μοιάζει με τους άλλους…».  

Το Εγώ κι Εσύ κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη σε μετάφραση Ανταίου Χρυσοστομίδη και είναι το τέταρτο μυθιστόρημα του Νικολό Αμανίτι που μεταφράζεται στα ελληνικά. Στα ελληνικά κυκλοφορεί και μια συλλογή διηγημάτων.

Το Εγώ κι Εσύ έχει μεταφερθεί και στην μεγάλη οθόνη από τον Μπερνάρντο Μπερτολούτσι.

[divider]
Η Αγγελική Μποζίκη ζει στην Αθήνα και εργάζεται στο χώρο της πληροφορικής.

Είναι η μαμά του Πέτρου και σύντροφος του Μιχάλη.

Αγαπά τη λογοτεχνία και διαβάζει από τότε που θυμάται τον εαυτό της. Μέσα από το eimaimama θα μοιράζεται μαζί μας τα βιβλία που ανακαλύπτει και αρέσουν στην ίδια και το μικρό Πέτρο φυσικά.