Με τον Paul Auster οι δρόμοι μας συναντήθηκαν μόλις πριν λίγους μήνες όταν αγόρασα και διάβασα την Τριλογία της Νέας Υόρκης και το βρήκα εξαιρετικό. Όταν έμαθα ότι οι εκδόσεις Μεταίχμιο πήραν τα δικαιώματα των βιβλίων του και θα εκδοθούν σε νέες μεταφράσεις αλλά και καινούριοι τίτλοι που ακόμα δεν έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά ενθουσιάστηκα. Φυσικά πήρα τον Αόρατο από τις πρώτες μέρες που βγήκε στα βιβλιοπωλεία. Ο Αόρατος κυκλοφόρησε στην Αμερική το 2009 και είναι ένα άκρως ενδιαφέρον μυθιστόρημα που συνδυάζει μοναδικά αυτό που λέμε ευπώλητο με την πραγματικά καλή λογοτεχνία.
Ο Άνταμ Γουόκερ είναι ένας εικοσάχρονος φοιτητής στο πανεπιστήμιο Κολούμπια και επίδοξος ποιητής. Όλα ξεκινούν όταν θα γνωρίσει τον αινιγματικό γάλλο Ρούντολφ Μπόρν και την γοητευτική σύντροφό του Μαργκό. Πολύ γρήγορα βρίσκεται μπλεγμένος σε ένα νοσηρό ερωτικό τρίγωνο και μια πράξη βίας θα έρθει να ανατρέψει τα δεδομένα και να περιπλέξει και άλλο την κατάσταση αλλάζοντας την πορεία της ζωής του. Η ιστορία εξελίσσεται και στο χρόνο μεταξύ του 1967 και του 2007, αλλά και στο χώρο αφού μεταφερόμαστε από την Νεά Υόρκη στο Παρίσι και στην Καραϊβική.
Το βιβλίο χωρίζεται σε τέσσερα μέρη και σε κάθε μέρος αλλάζει και ο αφηγητής και μαζί και η οπτική γωνία που παρουσιάζεται η ιστορία. Οι τρείς διαφορετικοί αφηγητές αφηγούνται μια ιστορία αχαλίνωτης σεξουαλικής επιθυμίας και ασίγαστης αναζήτησης δικαιοσύνης. Ένα αστυνομικό μυθιστόρημα γεμάτο ανατροπές και εξαιρετική ψυχογράφηση χαρακτήρων, κάτι για το οποίο είναι διάσημος ο Auster. Ένα μυθιστόρημα γεμάτο ρυθμό και εφευρετικότητα που κρατάει τον αναγνώστη μέχρι την τελευταία σελίδα.
Ο Paul Auster γεννήθηκε στο Νιού Τζέρσει το 1947 και είναι επίσης ποιητής, αρθογράφος, σεναριογράφος, μεταφραστής και σκηνοθέτης. Ο Auster συνηθίζει στα βιβλία του να χρησιμοποίει αστυνομικές ιστορίες για να ασχοληθεί με υπαρξιακά ζητήματα αλλά και τον ρόλο των συμπτώσεων και των τυχαίων γεγονότων. Η πρώτη του μεγάλη επιτυχία ήταν η Τριλογία της Νέας Υόρκης που αναμένεται να επανεκδοθεί σε νέα μετάφραση από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.
Ο Αόρατος κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο σε μετάφραση του Σπύρου Γιανναρά. Διατίθεται και σε ebook.
Στο "Είμαι Μαμά!" όλοι έχουν λόγο! Θες να μοιραστείς μαζί μας μια εμπειρία σου; Να γράψεις κάποιο κείμενο σχετικό με την ειδικότητά σου; Είδες κάτι ενδιαφέρον που πιστεύεις ότι αξίζει να δημοσιεύσουμε; Επικοινώνησε μαζί μας στο eimaimama@gmail.com
Τι ωραία που τα γράφεις βρε Αγγελική, κάθε φορά με κάνεις να θέλω να αγοράσω όλα τα βιβλία που προτείνεις!