Τρία νέα βιβλία της αγαπημένης Τζούλια Ντόναλντσον

Μια από τις πιο αγαπημένες μας συγγραφείς είναι η Τζούλια Ντόναλντσον. Έχουμε σχεδόν όλα τα βιβλία της και τα έχουμε κυριολεκτικά λιώσει. Τα διαβάζουμε και τα ξαναδιαβάζουμε. Πριν λίγες μέρες τρία νέα βιβλία κυκλοφόρησαν από τις Εκδόσεις Πατάκη και ήρθαν να προστεθούν στην συλλογή μας.

Τα δύο βιβλία είναι σε συνεργασία με τον εικονογράφο Άξελ Σέφλερ, τον οποίο αγαπάμε πολύ επίσης. Το πρώτο έχει τίτλο «Χωράει δε χωράει» και πρωταγωνίστρια είναι μια γιαγιά που δεν είναι καθόλου ευχαριστημένη με το σπίτι της. Είναι μικρό και δεν τη χωράει. Έτσι απευθύνεται για βοήθεια στο γέρο-σοφό που από ότι φαίνεται γνωρίζει τι πρέπει να κάνει. Αυτός όμως τη συμβουλεύει να γεμίσει το σπίτι της με άτακτα ζωάκια… Η γιαγιά ακολουθεί την συμβουλή του αν και της φαίνεται λίγο παράξενη… Άραγε θα λυθεί το πρόβλημα της γιαγιάς;

Μια ιστορία γραμμένη με στίχους σε ρίμα που θα κερδίσει τους μικρούς αναγνώστες και θα τους κάνει να ξεκαρδιστούν στα γέλια. Και να θέλουν να την διαβάσουν ξανά. Γραμμένη με ρυθμό και μουσικότητα. Η εικονογράφηση του Άξε Σέφλερ πάντα καταφέρνει να γοητεύει τα παιδιά. Αυτό  είναι και το πρώτο βιβλίο της Ντόναλντσον που εκδόθηκε το 1993.

Το επόμενο βιβλίο έχει τίτλο «Η φάλαινα και το σαλιγκάρι» και είναι η ιστορία ενός σαλιγκαριού που επιθυμεί να γνωρίσει τον κόσμο. Μια φάλαινα προθυμοποιείται να το βοηθήσει και με το σαλιγκάρι πάνω στην ουρά της το ταξίδι που τόσο ονειρεύεται. Μαζί βλέπουν υπέροχα πράγματα. Μέχρι που κάποια στιγμή η φάλαινα εξοκείλει στα ρηχά και το σαλιγκάρι πρέπει να προσπαθήσει να τη σώσει. Άραγε θα τα καταφέρει.

Η Ντόναλντσον χρησιμοποιεί πάλι τον ρυθμό και την επανάληψη σε μια όμορφη και ανατρεπτική ιστορία για τη φιλία ανάμεσα σε δυο φαινομενικά αταίριαστα πλάσματα. Πολύ όμορφη και ταιριαστή η εικονογράφηση από τον Άξελ Σέφλερ με τρομερές λεπτομέρειες που εξάπτουν τη φαντασία των παιδιών.

Το τρίτο βιβλίο έχει τίτλο «η Ντετέκτιβ Ανιές» και έχει ως πρωταγωνίστρια την σκυλίτσα του Πέτρου την Ανιές, που έχει τη μοναδική ικανότητα να ανιχνεύει όλες τις μυρωδιές. Άλλοτε ψάχνει να βρει μια χαμένη κάλτσα, άλλοτε μια χαμένη μπάλα κι άλλοτε ανιχνεύει μυρωδιές που έρχονται από πολύ μακρια. Κάθε Τρίτη ο Πέτρος την παίρνει μαζί του στο σχολείο και αυτή ακούει τα παραμύθια που της διαβάζουν τα παιδιά. Μια Τρίτη, όμως, ανακαλύπτουν ότι λείπουν όλα τα βιβλία από την τάξη. Ποιος μπορεί να τα έκλεψε και γιατί; Η ντετέκτιβ Ανιές δε θα αργήσει να βρει τον δράστη.

Μια ακόμα πολύ όμορφη ιστορία για την ανάγνωση, τις βιβλιοθήκες και τη σχέση ανάμεσα σ’ ένα αγόρι και την ιδιαίτερη, χαρισματική σκυλίτσα του. Μια ιστορία διασκεδαστική με μυστήριο που κάνει τον μικρό αναγνώστη να αγωνιά για το τέλος ακολουθώντας το ρυθμικό κείμενο της Ντόναλντσον. Η εικονογράφηση της Σάρα Ότζιλβι είναι υπέροχη με έμφαση στη λεπτομέρεια και ταιριάζει απόλυτα με το κείμενο.

Τρία υπέροχα βιβλία που η ανάγνωση τους θα είναι σίγουρα απολαυστική. Οι ιστορίες είναι διασκεδαστικές και το ρυθμικό κείμενο της Ντόναλντσον βοηθάει πολύ σ’ αυτό. Τα βιβλία απευθύνονται σε παιδιά από τριών ετών αλλά μπορούν να τα απολαύσουν και μεγαλύτερα παιδάκια. Ο Πέτρος τα διαβάζει μόνος τους και τον ακούω να αλλάζει τη φωνή του και να αφήνει το κείμενο να τον παρασύρει με το ρυθμό και τη μουσικότητα του. Κυκλοφορούν από τις Εκδόσεις Πατάκη. Η μετάφραση είναι του Φίλιππου Μανδηλαρά.